Politique de cookies
Ce document est une traduction de la version italienne, qui seule fait foi.
Dernière modification : 27 octobre 2026
Rédigée conformément aux Lignes directrices du Garante per la protezione dei dati personali (autorité italienne de protection des données) sur les cookies et autres traceurs du 10 juin 2021.
1. EN BREF
Ce site ne dépose aucun cookie propre. Il n’y a ni statistiques, ni pixels publicitaires, ni plug-ins de réseaux sociaux, ni polices de caractères externes.
Le seul service tiers susceptible d’utiliser des cookies est la carte Google Maps de la page Contact. Elle ne se charge pas à l’ouverture de la page : elle se charge uniquement si vous acceptez, avec le bouton du bandeau cookies ou avec celui affiché à la place de la carte. Si vous refusez, ou si vous fermez simplement le bandeau, la carte ne se charge pas, et vous pouvez tout de même ouvrir notre emplacement sur Google Maps au moyen d’un lien ordinaire.
Pour mémoriser votre choix, le site conserve une entrée dans votre navigateur ; une seconde entrée évite que la fenêtre de présentation de la gamme Essential ne se rouvre sur la page d’accueil au cours de la même visite. Aucune des deux ne sert à vous identifier ou à vous suivre.
2. CE QUE LE SITE CONSERVE DANS VOTRE NAVIGATEUR
| Technologie | Utilisée ici ? | Remarques |
|---|---|---|
| Cookies techniques | Non | Les pages sont statiques : il n’y a pas de session à maintenir. |
Votre choix concernant les cookies (localStorage cela_cookie_scelta) | Oui | Valeur « si » (accepté) ou « no » (refusé). Elle est conservée jusqu’à ce que vous modifiiez votre choix ou que vous effaciez les données du site dans le navigateur. Elle est technique et ne nécessite pas de consentement. |
Fenêtre Essential (sessionStorage cela_essential_popup_v2) | Uniquement sur la page d’accueil | Mémorise que vous avez fermé la fenêtre de présentation de la gamme CELA Essential. Elle est effacée lorsque vous fermez l’onglet du navigateur. |
| Cookies statistiques | Non | Aucune mesure des visiteurs dans le navigateur. |
| Cookies de profilage ou publicitaires | Non | Jamais utilisés. |
| Google Maps (tiers) | Uniquement après votre consentement | Page Contact (Italie et États-Unis). Une fois la carte chargée, Google Ireland Limited reçoit des Données d’utilisation, y compris l’adresse IP, et peut déposer ses propres cookies en qualité de responsable du traitement indépendant : voir la politique de confidentialité de Google et comment Google utilise les cookies. Les données peuvent être transférées aux États-Unis sur la base du Data Privacy Framework UE-États-Unis. |
| Polices de caractères, styles, scripts, images | Servis uniquement par ce site | Aucune police externe et aucun réseau de diffusion de contenus. |
3. COMMENT MODIFIER VOTRE CHOIX
Vous pouvez modifier votre choix à tout moment : modifier votre choix concernant les cookies (le bandeau cookies réapparaît). Vous pouvez également effacer les données du site dans les paramètres du navigateur ; cela efface aussi les éventuels cookies déposés par Google après que vous avez chargé la carte.
4. LIENS VERS D’AUTRES SERVICES
Les boutons WhatsApp, les liens vers LinkedIn, Facebook et Instagram, le canal de signalement (whistleblowing) et le site CELA Essential sont des liens ordinaires : rien n’est chargé depuis ces services tant que vous ne cliquez pas dessus. Après le clic, le service que vous ouvrez applique sa propre politique de cookies.
Le lien « Espace réservé » en bas des pages mène à l’espace réservé au personnel de CELA sur essentials.celaplatforms.com : cet espace utilise un cookie technique, décrit dans la politique de cookies de ce site.
5. JOURNAUX D’ACCÈS DU SERVEUR
Ce ne sont pas des cookies, mais il s’agit d’un traitement : le serveur web enregistre les requêtes qu’il reçoit (adresse IP, user agent, page, date et heure) à des fins de sécurité et les efface au bout de 30 jours. Voir la politique de confidentialité.
6. LE SERVEUR QUI HÉBERGE LE SITE
Le site est hébergé par Vulcania System S.r.l. (Vérone) sur des serveurs situés en Allemagne. Le serveur délivre les pages et reçoit les demandes envoyées au moyen du formulaire : il ne dépose pas de cookies, n’ajoute aucun outil de mesure et n’utilise pas de services tiers pour protéger le formulaire.
Si un outil nécessitant le consentement venait à être ajouté, cette page serait mise à jour et le consentement serait demandé avant son utilisation.